|
За първи път всички книги в краткия списък на „Букър“ са от независими издатели
Престижната награда се присъжда за най-добрите произведения на преводна художествена литература, публикувани във Великобритания. В тазгодишния списък са включени заглавия, които могат да станат първите датски, италиански или японски победители. Някои от книгите са писани в продължение на десетилетия, а трима автори са включени в краткия списък с първите си публикации на английски език.
Организаторите на Международната награда „Букър“ обявиха краткия списък за 2025 г., в който са включени „разширяващи съзнанието“ заглавия, обещаващи да събудят апетит „да поставяме под въпрос света около нас“, пише британското издание „Индипендънт“. Престижната награда се присъжда за най-добрите произведения на преводна художествена литература, публикувани във Великобритания. В тазгодишния списък са включени заглавия, които могат да станат първите датски, италиански или японски победители. Всички книги са публикувани от независими издатели, което се случва за първи път в историята на наградата. Те са преведени от пет различни езика, включително за първи път от каннада – майчиният език на около 40 милиона души в Югозападна Индия. Някои от книгите са писани в продължение на десетилетия, а трима автори са включени в краткия списък с първите си публикации на английски език. Всички писатели са носители на литературни отличия в родните си страни. Журито състави първо по-дълъг списък от 13 книги, избрани от 154 произведения, изпратени от издателите – най-големият брой, откакто наградата стартира в сегашния си формат през 2016 г. В краткия списък попаднаха: „За изчисляването на обем I“ (On the Calculation of Volume I), Солвей Бейл, Дания; „Малка лодка“ (Small Boat), Венсан Дьолакроа, Франция; „Под окото на голямата птица“ (Under the Eye of the Big Bird), Хироми Каваками, Япония; „Съвършенство“ (Perfection), Винченцо Латронико, Италия; Сърдечна лампа (Heart Lamp), Бану Муштак, Индия и „Шапка от леопардова кожа“ (A Leopard-Skin Hat), Ан Сер, Франция. Книгата победител ще бъде обявена на церемония в „Тейт Модърн“ в Лондон на 20 май 2025 г., когато галерията отбелязва своята 25-годишнина. Обявяването ще бъде предавано на живо и в каналите на наградата „Букър“ в социалните медии. Победителят ще получи 50 000 британски лири, които ще бъдат разпределени между автора и преводача. Припомняме, че през май 2023 г. Георги Господинов спечели Международната награда „Букър“ с романа си „Времеубежище“ в превод на Анжела Родел.
|
Експресивно
Велобиблиотеката поема на своето ново лятно приключение
На 15 април велобиблиотеката поема на своето ново лятно приключение, съобщиха днес от Регионалната библиотека във Варна. Както информира, началото на този първи по рода си проект в страната бе поставено на 4 април миналата година.
Всяка седмица в часовете пре ...
Валери Генков
|
Експресивно
Ваня Бойчева: Грехът на монаха
Ваня Бойчева ще представи дебютния си роман „Грехът на монаха“ на 9 април в читалня д-р „Петър Цончев“ на Регионална библиотека „Априлов-Палаузов“ - Габрово. Това съобщи Савина Цонева, директор на културната институция. ...
Добрина Маркова
|
Владислава Иванчева: По увлекателен начин ще запознаем децата с творчеството на Ханс Кристиан Андерсен
Валери Генков
|
Експресивно
Божана Славкова: Малко жълто топче
Стихосбирка на Божана Славкова, която спечели деветия сезон на международния поетичен конкурс Mili Dueli през 2024 г., ще има представяне на 28 април в столичния бар „Синтезис“, съобщават организаторите.
„Малко жълто топче“ е дебютна п ...
Валери Генков
|
|
Литературен
бюлетин |
|
Включително напомняния
за предстоящи събития |
Абонирайте се |
|
Авторът и перото
В новата си книга писателката Чимаманда Нгози Адичи задава въпроса дали мечтите на една жена наистина са нейни
Авторката на бестселъри Чимаманда Нгози Адичи издаде нов роман - "Преброяване на мечтите" (Dream Count) след 12-годишна пауза през март, в който разказва преплетените съдби на четири жени между Нигерия и САЩ, съобщи АФП.
Жените са имигрантки в САЩ - Чиа е авт ...
Валери Генков
|
На бюрото
Поетът Юсеф Комунякаа ще получи почетната награда „Анисфийлд-Улф“
Американският поет Юсеф Комунякаа, с рождено име Джеймс Уилям Браун, ще получи наградата „Анисфийлд-Улф“ (Anisfeld-Wolf Award) за цялостно творчество, предаде Асошиейтед прес. 77-годишният Комунякаа е известен с творбата си Neon Vernacular и с изсл ...
Валери Генков
|
Литературен обзор
Захари Карабашлиев за книгата „Лили“: Това е изключителен принос към колективната памет
Ангелина Липчева
|
Златното мастило
Книжарница „Умберто и Ко.“ бе открита в София
Валери Генков
|
Книжарница „Умберто и Ко.“ беше открита в София тази вечер. Тя носи името на италианския писател Умберто Еко, статуя на когото е позиционирана в пространството на сградата. Автор на произведението е скулпторът Борис Борисов, съобщи по време на събитието проф. Даниел Вълчев, който откри новото културно пространство.
„Искахме да има статуя на Умберто Еко, видяхме че няма никъде в с ...
|
На бюрото
Иво Сиромахов: Всеки човек има нужда от въпроса и от отговора „Кои са моите вдъхновители?“
Валери Генков
|
